July 18, 2009

Lutto/mourning

Venerdì ho perso un componente della mia famiglia a cui ero molto legata...la sua compagnia e il suo ricordo saranno sempre con me.

Friday I lost a member of my family that I was bound ... his company and his memory will always be with me.

July 13, 2009

invito a cena con fotografia/invitation to dinner with photography

Alla fine di Maggio ho partecipato alla cena di fine corso di fotografia.
Non riuscendo a decidere un posto Marco, il nostro insegnante, ci ha invitato tutti a casa sua dicendo che avrebbe cucinato tutto lui eccetto i dolci. Infatti oltre ad essere un bravissimo fotografo è anche un appassionato di cucina!
Ho scoperto così che abita a Padova, in zona Arcella vicino ad una palazzina dove a dicembre di alcuni anni fa partecipai ad una festa d'addio.
Come primo ci ha preparato le orecchiette con il pomodoro e delle polpette alla carne e ricotta affumicata, poi una torta salata, del coniglio e come contorno fagiolini alla menta.
Come dolce abbiamo mangiato una torta al ciccolato fatta da una nostra compagna di corso e io ho portato degli spiedini alla frutta.
Alla fine della cena eravamo talmente sazi che siamo usciti a fare una passeggiata così siamo andati fino in prato della valle dove abbiamo scattato un pò di foto! Dopo aver fatto delle foto alle giostre ognuno di noi ha mimato una statua del prato ecco la mia foto.


At the end of May I attended the dinner at the end of the course of photography.
Unable to decide a place Marco, our teacher invited us all to his house saying that he would have cooked everything except desserts. In fact, besides being a great photographer is also a enthusiast cooking!
I discovered that living in Padua, in Arcella area near a building where a few years ago I attended a farewell party.
As we first prepared the orecchiette with tomato and meat balls and smoked ricotta, then a salt pie, rabbit and green beans as a side dish with mint.
As dessert we ate a sweet chocholat cake made by a companion to our course and I have brought skewers of fruit.
At the end of dinner we were so satisfied that we have decided to go out for a walk so we went up in Prato della Valle where we took some photos!
Having done a bit of photos of the rides, each of us has replaced a statue: Here is the mine.

July 12, 2009

The Animal Song


Mi piacciono molto il testo e il ritmo di questa vecchia canzone (1999) dei Savage Garden, un gruppo australiano che ascoltavo quando andavo alle superiori, perchè trasmettono un'energia positiva! Ascoltatela e fatemi sapere cosa ne pensate :)

I like a lot of text and the rhythm of this old song (1999) of Savage Garden, an Australian who listened when I was in high school, why send positive energy! Listen and let me know what you think:)

July 05, 2009

Una giornata d'estate/one summer day

La spiaggia veneta che preferisco in assoluto, è senza dubbio Jesolo perchè questo comune realizza spesso molte iniziative interessanti rispetto alle altre località.
La nostra giornata prevedeva la visita al muro di graffiti che i writers hanno dipinto l'anno scorso per conto del comune presso la colonia Marzotto. Qui infatti cè anche un'opera di Joys; l'artista di Padova che ho conosciuto in occasione della mostra relaizzata da mia sorella.Il suo modulo è quello che mi piace di più rispetto agli altri perchè riprende uno schema matematico che permette più facilmente di risalire al suo nome.Tuttavia ho scelto di farmi fotografare difronte a quella di Capo http://www.mynameiscapo.it
per il colore che ha utilizzato: un bellissimo celeste.





Poi alla sera siamo andati all'inaugurazione delle mostra sulle sculture di sabbia realizzate da un team di sculturi internazionali sul tema dell'inferno Dantesco.Le sculture erano tutte bellissime, grandi e molto ben definite anche se per via del maltempo una delle tre teste di Cerbero è crollata poco prima che venisse tagliato il nastro dal Sindaco.Tra i soggetti c'erano Dante e Virgilio, Paolo e Francesca, Cerbero, i centauri, Ulisse, e Lucifero.














Ho passato proprio una bella giornata e alla sera tornando a casa in macchina, (la strada costeggia l'areoporto Marco Polo di Venezia) è stato bello vedere gli aerei che si alzano da terra nel buio della notte.

My italian favorite beach ever, is undoubtedly Jesolo, why this town often produces many interesting even than other places. Our tour included a visit to the wall of Graffiti that the writers have painted last year. Here indeed there is also a work of Joys, the artist of Padua that I met on the occasion of the exhibition made by my sister. I like the most its form because it takes a mathematical scheme that allows more easily traced his name. But I chose to photograph me in front of the Capo's work http / /: www.mynameiscapo.it for the color used a beautiful ciano. Then in the evening we went on the opening of the exhibition of sand sculptures created by a international team on the theme of Dante's hell(an italian writer who lives in the 1300). The sculptures were all beautiful, large and very well-defined even if due to bad weather one of the three heads of Cerberus has collapsed just before the ribbon was cut by the Mayor. Among the players were Dante and Virgil, Paolo and Francesca, Cerberus, the centaurs, Ulysses, and Lucifer. I spent just a beautiful day in the evening and returning home by car, (the road runs alongside the Marco Polo airport of Venice) was good to see the planes that rise from the earth in the darkness of night.